Typically, when I interview a famous person for the website Collider dot com, there's a touch of formality embedded within any attempt to be casual or vulnerable. Both parties know it's a one-sided conversation, both parties know the celebrity is there to provide information for the writer to write about, and both parties know it will be over once the interview is over. This was not the case when I interviewed TV comedy legend Jonathan Katz over the phone. You likely know him as the central figure of influential animated Comedy Central program Dr. Katz, Professional Therapist, …