It's a curious choice indeed to feature the return of fan-favorite character Ahsoka Tano on Star Wars: The Clone Wars only to relegate her to third wheel in what should be her story. Last week's new episode, which arrived on Disney+, caught viewers up with the former Jedi after she fled the surface city of Coruscant for the dangerous depths of Level 1313. It was a fine enough introduction to the character for newcomers and a re-introduction of sorts for fans who have been waiting years for the series' return, and it even featured a fun, …