It's that time again: Super Bowl Sunday approacheth. But the closest the New England Patriots will be getting to the big game this year is a few Boston-focused references in a new Hyundai ad. While the TV spot will likely pop up during your watch-party this Sunday, Hyundai has smahtly made it available ahead of time. It features heavy hitters Chris Evans, John Krasinski, and Rachel Dratch in a short story that's worthy of a Seinfeld episode. Keep your eyes peeled for some other Boston favorites popping up in this Super Bowl ad, though folks outside …