Late-night talk show host and comedian Conan O'Brien will make an appearance in Hideo Kojima's Death Stranding, as a character in an otter suit.