Danny McBride reveals that he once heard Robert Downey Jr. in character off-screen and the Iron Man star was completely committed.