Oscar screeners of Avengers: Endgame ignore the fact that it’s a superhero movie, highlighting a black and white image of a morose Tony Stark.