Harry Potter's foster parents, the Dursleys, were famous for their hostility, but that doesn't mean they didn't show brief flashes of kindness.