Park Chan-wook conjures up a compelling tale of murder, betrayal, and eccentric romance.