Like Harry Potter, Love Actually has a British ensemble cast. Where would to Sorting Hat place these characters in this classic Christmas rom-com?