Rachel Zegler rocked a cute party dress to celebrate The Hunger Games prequel The Ballad of Songbirds and Snakes hitting No. 1.