A flight of stairs in the Bronx, New York becomes an unexpected tourist attraction thanks to Joaquin Phoenix's dance in Todd Phillips' Joker.