Free State Of Jones is based on a true story but like many historical films, it employs artistic license. Here's where fact and fiction separate.