Brawl In Cell Block 99 is an acclaimed 2017 thriller starring Vince Vaughn. Here's how the movie ends and the ways it connects to Dante's Inferno.