Avengers: Endgame saw Steve Rogers leading a support group for those coping with surviving the snap, but there might be a sadder reason behind it.