The Dalton era of Bond was short, but great. Did it screw up one of the stars’ careers?